O criador da rotina de cuidados com a pele em 10 etapas diz que todos nós estamos fazendo errado
O termo foi realmente cunhado por Charlotte Cho, fundador da Soko Glam e então eu conheci você, em uma entrevista de 2013 que posteriormente se tornou viral na comunidade de beleza. Mas, aparentemente, foi meio que tirado de contexto.
Quando me encontrei com Cho anteriormente para conversar sobre todas as coisas da K-Beauty, ela explicou que o termo pretendia ser mais uma ferramenta educacional do que um mandamento real. Sua intenção, explicou ela, era ajudar os conhecedores de cuidados com a pele a se educarem sobre os produtos coreanos com os quais ainda não estavam familiarizados, como essências e máscaras de chapas. "A essência da rotina de cuidados com a pele coreana de 10 etapas não é usar 10 etapas todas as manhãs e pensamentos noturnos sobre [isso] como uma ótima ferramenta educacional sobre as diferentes etapas e o que eles fazem", diz ela. "Depois de fazer as 10 etapas, você sabe o que cada etapa faz e como isso afeta sua pele. Se não estou realmente preocupado com a acne, poderia dar uma das etapas, mas se estou realmente preocupado com as rugas, investirei em outra etapa. É realmente apenas um buffet de ingredientes e produtos que você pode incorporar à saúde da sua pele."
E, ela confirmou, o mito não é verdadeiro: "Nem todas as mulheres coreanas estão usando todas as etapas todas as manhãs e noites", diz Cho. "Se você pensar bem, usar uma máscara de lençol todas as manhãs e noites por 20 minutos seria impossível para a maioria dos estilos de vida." Verdade.
O conceito de "Skip Care", que envolve reduzir sua rotina para incluir apenas as necessidades, popularizou -se na Coréia ultimamente, e Cho diz que vale a pena emprestar aqui no U.S., também. Então, quais etapas de cuidados com a pele devem sempre ser incorporado à sua rotina? Limpeza, porque você "precisa começar com uma lousa limpa;" hidratando com um toner; e terminando com um hidratante e SPF durante o dia, de acordo com ela. O que acontece entre tonificar e hidratante-caso você deseja usar um creme para os olhos, soro, uma máscara de lençol, o que quer que seja, totalmente.
E embora 10 passos certamente não sejam a regra rígida e rápida, Cho admite que não há mal em fazer todos eles se isso é algo que você deseja manter."Se você usa tanto produto, obviamente vai ajudar sua pele", diz ela. Caso contrário, embora? Parece o seu.m. (e P.m.!) Rotina acabou de ficar muito mais simplificada.
K-beauty não é a única tradição internacional que vale a pena aprender, depois de 7 tradições de banho de todo o mundo que vale a pena viajar. E aqui está o que você deve saber sobre desnutrição da pele, que é, aparentemente, uma coisa.
