Recursos de socorro Covid-19 para famílias sem documentos como a minha são extremamente limitadas

Representantes de organizações como os trabalhadores agrícolas da United da América e o Centro Jurídico TODEC me disseram que pessoas sem documentos passaram mais de oito horas em espera na esperança de receber assistência sem sucesso-e que uma grande maioria dessas pessoas é um trabalhador de campo (48 % dos trabalhadores de campo da América são indocumentados) ou pessoas em serviços essenciais que perderam o emprego completamente ou continuam trabalhando sem máscaras faciais ou outros modos de proteção contra o vírus. SOme carrega cartas do Departamento de Segurança Interna que os considera essenciais e “críticos para a cadeia de suprimentos de alimentos.”Mas nem todas as pessoas sem documentos que sofrem dos efeitos do coronavírus se encaixam nessa conta.

Gabriela Cruz, que faz 31 anos este mês, e sua família imigrou de Oaxaca, México, quando ela tinha apenas um ano de idade. Crescendo na comunidade predominantemente branca de Santa Cruz, Califórnia, ao sul da área da baía, Cruz não se percebeu como diferente de seus colegas até a oitava série, quando ela realmente entendeu as implicações de seu status sem documentos depois que sua mãe a proibiu de participar de uma viagem de aula a Washington, D.C.

Cruz, formada no Cabrillo College e a primeira em sua família a buscar o ensino superior, agora trabalha como organizador do United We Dream, uma organização sem fins lucrativos que defende os direitos dos jovens imigrantes. (A organização está arrecadando dinheiro para ajudar as pessoas indocumentadas por meio de seu não -referente nacional, mas ela não é elegível como funcionária). Mas como imigrantes, ela e sua família foram desproporcionalmente afetados pelos efeitos do vírus.

Sua mãe perdeu o emprego como trabalhadora de restaurante no início da Covid-19, e Cruz entrou como o único provedor financeiro de sua mãe e irmãs mais novas, que são de status misto. A própria Cruz é elegível para os fundos federais de alívio Covid-19 como destinatário da ação diferida do governo Obama para chegadas de infância (DACA), que foi mantida pelo Supremo Tribunal no início deste mês, apesar dos esforços do governo Trump para desmontá-lo. No entanto, ela está profundamente ciente das dificuldades financeiras que os indivíduos indocumentados enfrentam no U.S., especialmente sob um presidente que ataca regularmente populações imigrantes.

Abaixo, Cruz diz bem + bom como era o processo de buscar fundos de alívio covid-19 para sua mãe-e como ela está preocupada nos meses seguintes.

________________________________________________________________________

Como resultado do Covid-19, eu me tornei o único provedor da minha família. Minha mãe, um trabalhador de restaurante sem documentos, foi demitido indefinidamente. Atualmente, ela está criando minhas duas irmãs mais novas, 15 e 21 anos, e nossa prima, que tem 8 anos. Minha mãe é alguém que você consideraria em risco; Ela tem diabetes e temos um histórico familiar disso. No começo, eu não queria que ela se expostasse ao vírus ou assumisse outro trabalho arriscado. Sou abençoado por poder ajudá -la e mantê -la segura, mas tem sido uma luta tentando obter a ajuda dela.

Faz apenas duas semanas desde que os auxílios estatais foram disponíveis para famílias sem documentos e ainda não recebemos uma resposta na linha direta. O fundo é especificamente para pessoas que não se beneficiaram do pacote de estímulos e não se qualificam para benefícios de desemprego na Califórnia; Eu me qualifico para ambos através do DACA. Minha mãe e minha tia-um trabalhador de restaurante que também perdeu o emprego junto com o marido, um paisagista que está ligando para se candidatar ao fundo por duas semanas, todos os dias.

Os dois primeiros dias foram exaustos. Minha mãe ficou em espera por quatro horas e, quando a ligação finalmente começou a tocar, ela caiu. Tem sido frustrante. Não conseguir uma resposta ou um lugar para deixar uma mensagem com suas informações parece muito desanimador. Há uma necessidade tão desesperada agora neste momento de crise e a cada minuto que eles esperam parecem uma oportunidade perdida. Mesmo que a ajuda não seja suficiente para pagar as contas de um mês, definitivamente ajuda. Organizações como as para as quais trabalho, unidas que sonhamos, estão fazendo o melhor que podem fazer para ajudar as pessoas que buscam assistência, mas o próprio fundo não começa a cobrir as necessidades das pessoas em nosso estado.

Minha mãe e tia sentem impotente não conseguirem prover suas famílias pela primeira vez. Nas primeiras semanas do surto de Covid-19, minha mãe se sentiu impressionada por não saber o que aconteceria. Ela tem sido empreendedora em muitas maneiras que vendem a comida quando imigrou pela primeira vez, mas porque tinha uma renda constante como trabalhadora de restaurante, envolvendo sua mente tendo que começar de novo para fazer o encontro do fim foi estressante. Encorajo -a a continuar ligando e tentar manter seu ânimo, lembrando -a de ser paciente com as pessoas com quem está esperando para falar do outro lado da linha. Enquanto a linha não estiver desconectada, há fundos lá.

Além de apoiar minha família financeiramente, também estou ajudando emocionalmente. Porque eles estão em casa há tanto tempo, estão meio que enlouquecendo agora. Certifico -me de retirá -los para passear, o que alivia muito o estresse de se sentir preso dentro de casa. São todas as mulheres em uma casa compartilhando um banheiro, para que você possa imaginar como é isso em abrigo no local. Ficamos uma caminhada em nossa comunidade no dia das mães e isso ajudou o ânimo da minha mãe, a fez se sentir menos desamparada. Certifique -me de que, quando ouço sobre ajuda ou serviços de saúde para pessoas sem documentos, digo à minha família e também publico amplamente nas mídias sociais em inglês e espanhol, para que qualquer pessoa sem documentos que seja afetada por isso possa acessar essas informações.

O restaurante em que minha mãe trabalha está conversando sobre a reabertura, mas minha preocupação é muito real. Estou preocupado com o fato de os donos de restaurantes ficarem muito animados e não necessariamente seguindo as diretrizes e medidas de segurança que precisam ser estabelecidas para manter os clientes e funcionários seguros. Eu me preocupo em não estarmos preparados para uma segunda onda de pessoas adoecendo de novo. Se isso acontecer, haverá outra ordem de abrigo no local que precisamos nos preparar para? Já se passaram três meses. Não sei se posso continuar a prover minha mãe por mais três, outros seis ou outro ano. Claramente não vamos ter uma vacina em breve.

Nossa família está lutando para sobreviver exatamente como a sua, mas infelizmente para nós, há limitações-muitas barreiras, menos ajuda. Pessoas sem documentos estão sendo deixadas de fora da ajuda necessária neste momento. Abrigar no lugar realmente é um privilégio-tenho sorte de poder trabalhar de casa-que as pessoas indocumentadas neste país não podem pagar. Sim, o governador Newsom disponibilizou assistência médica e testes para aqueles que não estão documentados, mas ainda há inequil.

Tantas pessoas não documentadas estão na frente. Vemos trabalhadores rurais e trabalhadores de mercearia que não pararam de trabalhar sob ordens de abrigo no local. Eles não têm o equipamento adequado para se manter seguro. Essas são todas as pessoas que são vitais para a nossa economia e para a nossa sobrevivência, mas estamos deixando-os fora da conversa-e isso é injusto.

Como foi dito a Jonathan Borge.